A bolygó északi féltekéjén kevés olyan ország van, ahol ne vehetne a kezébe az olvasó Janikovszky-könyvet az anyanyelvén. Ahogy a svéd Astrid Lindgren, úgy a magyar Janikovszky Éva is megtalálta azt az univerzális üzenet, amely ugyanúgy képes megszólítani egy kisiskolást Budapesten, Bécsben, Belgrádban, Bolognában, Beijingben vagy Bristolban.

Olvastál már könyvet eszperantó nyelven? Kezd egy Janikovszkyval! Tudod, hol beszélik a friulit? Mi igen, sőt, Janikovszky-könyvet is találsz ezen a nyelven. Tudod, melyik a legtöbb nyelvre lefordított Janikovszky-kötet? Tudtad, ha kínaiul tanulnál, már két itthon kapható Janikovszky könyv is segítségedre lehet ebben? Ha elég volt a kérdésekből, használd a szűrőt, és rendezd virtuális könyvespolcunkra Janikovszky Éva 35 nyelvre fordított köteteit!